Les avancées de la linguistique informatique ont débouché incontestablement sur le développement d’applications : traduction automatique, reconnaissance et synthèse de la parole, détection d’opinion... Or les mêmes avancées (au plan des méthodes symboliques et des modèles d’apprentissage automatique) peuvent également être mises à profit pour faciliter l’analyse linguistique : pour la recherche de généralisations et la création de modèles falsifiables, aussi bien que pour la collecte et la gestion de données. Ainsi, par exemple, les techniques de reconnaissance de la parole peuvent être exploitées pour faciliter le travail des linguistes de terrain ; les techniques de traduction automatique et d’alignement peuvent faciliter la création de lexiques bilingues nécessaires à la documentation d’une langue ; et les algorithmes d’analyse et de génération pour valider des hypothèses syntaxiques et lexicales. La linguistique informatique met à la disposition des linguistes un large éventail de techniques et de ressources qui ouvrent des perspectives nouvelles. L’objectif des Journées scientifiques est de favoriser les interactions entre les trois grands domaines que sont la linguistique informatique, la linguistique formelle et la linguistique de terrain, afin de favoriser le développement de recherches en linguistique qui tirent le meilleur parti des nouvelles technologies.

1. Simon Guillot, Anna Béranger and Nicolas Dugué.    SeeMantics : un jeu lexical pour l'interprétabilité des vecteurs de mots    
2. Julien Bezançon, Marceau Hernandez, Félix Alié and Gaël Lejeune.    « Défricher des Lettres » Annotation de Défigements dans des Tweets avec le Défricheur    
3. Sam Bigeard, Panagiotis Tsolakis, Emmanuel Vincent, Vincent Colotte, Pascale Erhart and Slim Ouni.   Retour d’expérience : Whisper pour les langues régionales    
4. Iris Eshkol-Taravella, Barbedette Angèle, Vanessa Gaudray Bouju and Menel Mahamdi.    Détection automatique de l’âge à partir de transcriptions de l’oral 
5. Marina Seghier, Alice Millour and Jean-Yves Antoine.    Propriétés linguistiques fines et interprétation des performances des systèmes pour la reconnaissance des entités nommées    
6. Alice Millour, Loïc Grobol, Mélanie Jouitteau and Jean-Yves Antoine.    Yezh Ar Vro - La langue du pays : construire l’appropriation des applications de collecte    
7. Chunxiao Yan, Iris Eshkol-Taravella, Sarah De Vogué and Marianne Desmets.   Outil de détection automatique des erreurs de coordination, développement et perspectives    
8. Theodorus Fransen, Federico Simone Samperi, Elisa Roma, Paolo Ruffolo and Marco Passarotti.     Aligning lemmatisation approaches to construct a Linguistic Linked Open Data knowledge base for Old Irish   (Présentation orale)  
9. Kpoglu Promise Dodzi.    On segmented data and partial cognacy: automated cognate detection and input form    
10. Adrian Ceballos.    Vers une grille macrosyntaxique en espagnol parlé    
11. Clémentine Bleuze, Fanny Ducel, Karën Fort and Maxime Amblard.    "Un corpus qui fait tomber la barrière de la langue" : annotation de revendications dans des articles de TAL    
12. Kehina Manseri, Ioana-Madalina Silai, Iris Eshkol-Taravella and Georgeta Cislaru.    Analysing the Dynamics of Textualisation through Writing Bursts and Pauses in French    
13. Rayan Ziane and Natasha Romanova.    Pistes pour l’optimisation de modèles de parsing syntaxique    
14. Clara Rosina Fernandez, Séverine Guillaume and Guillaume Wisniewski.    Automatisation de la segmentation pour la linguistique documentaire : une nouvelle évaluation des capacités multilingues des modèles neuronaux pré-entrainés de la parole